March 16, 2008
English - Russian Wordbook
Our english - russian wordbook can help you to get acquainted with russian language and easily explain what you need.
| Russian (Cyrillic) | Russian (Latin alphabet) | English |
| Да | da | Yes |
| Нет | nyet | No |
| Спасибо | Spaseebo | Thank you |
| Пожалуйста | pazhalsta | Please |
| Конечно | kanyeshna | Certainly |
| Не знаю | nye znayu | I don't know |
| Очень жаль | ochen' zhal | It's a pity |
| С радостью | s radost'yu | With pleasure |
| Поговорим по-английски? | vi gavareetye pa angleeskee |
Do you speak English? |
| Я не говорю по русски | ya nye gavaryu pa rooskee |
I don't speak Russian |
| Я не понимаю | ya nye paneemayu | I don't understand |
| Что простите? | shto prasteetye | Pardon? |
| Говорите, пожалуйста, медленней | gavareetye pazhalsta myedlyeney |
Could you speak slower please |
| Пожалуйста, напишите /нарисуйте | pazhalsta napeesheetye / nareesuyte | Write / draw it down, please |
| Вы меня понимаете? | vi menya paneemayetye | Do you understand me? |
| Я вас понимаю | ya vas paneemayu |
I understand you |
| Можно? | mozhna | Can I ...? |
| Скажите, пожалуйста | skazheetye pazhalsta |
Could you tell me please... |
| Я заблудился | ya zabloodeelsya | I've lost my way |
| Который час? | katoriy chas | What time is it? |
| Ваш паспорт? | vash paspart | Your passport, please |
| Вот моя виза | vot maya veeza | Here is my visa |
| Я турист | ya tooreest | I am a tourist |
| Я здесь по делам | ya zdes pa dyelam | I am here on business |
| Я буду жить в гостиннице | ya budu zhit' v gasteeneetse | I will stay in a hotel |
| Я пробуду здесь несколько дней | ya praboodoo zdes nyeskalka dnyey | I will be here for a few days |
| На неделю | na nyedyelyu | for a week |
| Где находится обмен валюты? | gdye nahodeetsya abmyen valyuti? | Where is the currency exchange? |
| Я хочу поменять доллары в гривны | ya hachoo pomyenyat' dollari na grin'y | I want so change some dollars into grivni |
| Дорожные чеки | darozhniye chyekee | Some traveller's checks |
| Какой сегодня курс? | kakoy syevodnya koors? | What is the exchange rate today? |
| У вас есть свободный номер? | oo vas yest' svabodniy nomyer? | Do you have a vacant room? |
| Мне нужна комната на одного | mnye noozhna komnata na adnavo | I need a single room |
| Мне нужна комната на двоих | mnye noozhna komnata na dvaeekh | I need a double room |
| Сколько стоит номер в сутки | skolka stoit nomer v sootkee | How much do you charge per day? |
| Отнесите мой багаж в номер пожалуйста | atnyeseete moy bagazh v nomyer pazhaloosta | Could you take my luggage to the room please |
| Разбудите меня пожалуйста в 7-мь часов утра | razboodeete menya pazhaloosta v sem' chasov ootra | Could you wake me up at 7 a.m. please |
| Кто там? | kto tam? | Who is there? |
| Входите | fkhadeete | Come in |
| Садитесь | sadeetyes' | Take a seat |
| Где находится...? | gdye nakhodeetsya...? | Where is...? |
| Я уезжаю завтра утром | ya ooyezzhayoo zavtra ootrom | I am leaving tomorrow morning |
| днём | dnyom | in the afternoon |
| ночью | vyecheram | night |
| Приготовьте счёт пожалуйста | preegatov'tye schyot pazhaloosta | Could you prepare my bill please |
| Мне нужно такси в аэропорт | mnye noozhna taksee v aeraport | I need a taxi to the airport |
| на вокзал | na vakzal | to the railway station |
| Я хочу есть | ya khachoo yest' | I am hungry |
| Я хочу пить | ya khachoo peet' | I am thirsty |
| Пойдёмте в ресторан | paydyomtye v ryestaran | Let's go to a restaurant |
| Дайте пожалуйста меню | daytye pazhalsta menyu | Could you give me the menu please |
| Что это? | shto eta? | What is it? |
| Что Вы посоветуете? | shto vi pasavyetooyetye? | What do you recommend? |
| Советую... | savyetuyu... | I recommend... |
| Я хочу попробовать национальные блюда | ya khachoo paprobavat' natsianal'naye blyuda | I want to try a local dish |
| Я буду... | ya budu... | I'll have... |
| Грибы | ...greebi | ...mushrooms |
| Блины с икрой | ...blini s ikroy | ...pancakes with caviar |
| Со сметаной | sо smyetanoy | with sour cream |
| Борщ | ...borshch | ...borshch (beetroot soup) |
| Щи | ...shchee | ...cabbage soup |
| Аситрину | ...asyetreenoo | ...sturgeon |
| Пельмени | ...pel'myenee | ...pelmeni |
| Есть ли у вас...? | Yest' lee oo vas...? | Do you have...? |
| Дайте пожалуйста... | daytye pazhalsta... | Give me please... |
| Что Вы будете пить? | shto vi boodeetye peet' | What would you like to drink? |
| Я буду пить... | ya boodoo peet'... | I will have... |
| Сок | sok | ...juice |
| Минеральную воду | meeneral'nooyu vodoo | ...mineral water |
| Чай | chai | ...tea |
| Кофе | kofye | ...coffee |
| Приятного аппетитта | preeyatnava apeeteeta | Bon appetit! |
| За Ваше здоровье! | za vashe zdarovye! | To your health! Cheers! |
| Очень вкусно | ochen' fkoosna | Very tasty |
| Мне это не нравится | mnye eta nye nraveetsya | I don't like this |
| Счёт пожалуйста | schyot pazhalsta | The bill please |
| Вы принимаете кредитные карточки? | vy preeneemayetye kryedeetniye kartachkee? | Do you accept credit cards? |
| Где я могу купить? | gdye ya magoo koopeet' | Where can I buy...? |
| Подарки | padarkee | Gifts |
| Книги | kneegee | Book shop |
| Сувениры | sooveneeri | Souvenirs |
| Где находится? | gdye nakhodeetsya | Where is...? |
| Магазин | magazeen | Shop |
| Аптека | aptyeka | Pharmacy |
| Универмаг | ooneevyermag | Department store |
| Гастроном | gastranom | Grocer |
| Что Вы хотите? | shto vi khateete | Can I help you? |
| Я только смотрю | ya tol'ka smatryu | I am just looking |
| Есть ли у вас...? | yest' li u vas | Do you have...? |
| Покажите пожалуйста... | pakazheetye pazhaloosta | I would like to see... |
| Я хочу померять | ya khachoo pamyeryat' | I want to try it on |
| Сколько это стоит? | skol'ka eta stoeet | How much is it? |
| Заверните пожалуйста | zavyerneetye pazhalsta | Can you wrap it up? |
| Я хочу получить обратно деньги | ya khachoo paloocheet' abratna den'gee | I want to get a refund |
| Где касса? | gdye kassa | Where can I pay? |
| Я возьму это | ya vaz'moo eta | I'll take this |
| Сегодня | syevodnya | today |
| Завтра | zavtra | tomorrow |
| Вчера | vchyera | yesterday |
| Послезавтра | poslyеzavtra | the day after tomorrow |
| Позавчера | pazavchera | the day before yesterday |
| На прошлой неделе | na proshlay nyedyelye | last week |
| На следующей неделе | na slyedooyushchyey nyedyelye | next week |
| Понедельник | panedyel'neek | Monday |
| Вторник | ftorneek | Tuesday |
| Среда | sryeda | Wednesday |
| Четверг | chetverg | Thursday |
| Пятница | pyatneetsa | Friday |
| Суббота | soobota | Saturday |
| Воскресенье | vaskresenye | Sunday |
| Январь | yanvar' | January |
| Февраль | fyevral' | February |
| Март | mart | March |
| Апрель | apryel' | April |
| Май | may | May |
| Июнь | eeyun' | June |
| Июль | eeyul' | July |
| Август | avgoost | August |
| Сентябрь | syentyabr' | September |
| Октябрь | aktyabr' | October |
| Ноябрь | nayabr' | November |
| Декабрь | dyekabr' | December |
| Зима | zeema | winter |
| Весна | vyesna | spring |
| Лето | lyeta | summer |
| Осень | osyen' | autumn |